Ortax lo Spietato si sta dirigendo al Battleplex Agoriano per affrontare Serus il Traditore che, lungo la strada, gli manomette i propulsori della nave in modo da non farlo arrivare a destinazione. Fortunatamente, Ortax incontra Ratchet in giro per il Settore di Korthos. Ortax chiede all'eroe di identificarsi, domandandogli se sia Agoriano o Vullard e, dopo aver fatto la sua conoscenza, gli propone di rimorchiarlo fino al Battleplex in cambio di una ricompensa. Ratchet accetta e, dopo aver sconfitto alcuni uomini di Serus, completa la missione. Soddisfatto, Ortax promette di vendicarsi del traditore: mentre attracca al battleplex, ringrazia il Lombax per l'onestà, augurandosi di poterlo affrontare in futuro.
Apparizioni
- Ratchet & Clank: A Spasso nel Tempo